Okay, here’s an article written as requested:
Reporting a Sick Day in German – A Guide for English Learners
My name is John Doe, and I’ve been learning German for a few months now. One thing I found tricky was figuring out how to tell my boss I was sick. It’s different than in English, so I wanted to share what I’ve learned.
The Basics: “Ich bin krank”
The first thing you need to know is the most basic way to say you’re sick. It’s “Ich bin krank.” This simply means “I am sick.”
- Example: “Entschuldigung, Herr Müller, ich bin krank und kann heute nicht arbeiten.” (Excuse me, Mr. Müller, I am sick and cannot work today.)
Asking for Permission – “Darf ich…?”
You almost always need to ask permission before saying you’re sick. Use “Darf ich…?” (May I…?)
- Example: “Darf ich heute einen Krankenschein beantragen?” (May I request a sick note today?)
Requesting a “Krankmeldung”
A key term you’ll hear is “Krankmeldung.” This is the official notification you give your employer. It’s more formal than just saying “Ich bin krank.”
- Example: “Ich muss eine Krankmeldung an meinen Arbeitgeber senden.” (I need to send a sickness notification to my employer.)
Using a “Krankenschein” (Sick Note)
A “Krankenschein” is a medical certificate that proves you’re sick. Your doctor will give you this. You usually need to hand it in to HR.
- Example: “Ich habe einen Krankenschein von meinem Arzt bekommen.” (I received a sick note from my doctor.)
Important Phrases
Here are a few more useful phrases:
- “Ich bin wegen Krankheit arbeitsunfähig.” (I am unfit for work due to illness.)
- “Ich werde Sie informieren, sobald ich weiß, wie lange ich ausfallen werde.” (I will inform you as soon as I know how long I will be out.)
- “Vielen Dank für Ihr Verständnis.” (Thank you for your understanding.)
Example Conversation
Let’s say Mary Carry is feeling unwell. She might say to her supervisor:
“Guten Morgen, Herr Schmidt. Ich bin krank und arbeitsunfähig. Ich werde gleich einen Krankenschein von meinem Arzt besorgen und ihn Ihnen zukommen lassen.” (Good morning, Mr. Schmidt. I am sick and unfit for work. I will get a sick note from my doctor and send it to you right away.)
Key Takeaway
Always be polite and clear when reporting a sick day in German. Using the correct phrases shows respect for your employer.
I hope this helps!
—
Let me know if you’d like me to adjust anything.
sorterien#german#career#integration#dtz#A1#A2#B1#B2#C1
fyp#foryourpage#teamwork#Reporting#a#sick#day#to#an#employer


Leave a Reply